Så-og-så er en metafor for meget aske
Svaret er: Så-og-så er en metafor for hans generøsitet.
Sådan og sådan omtales ofte som en masse aske, hvilket er en metafor for stor generøsitet.
Arabere har brugt denne metafor i århundreder til at beskrive mennesker, der viser en overflod af gæstfrihed og venlighed.
Det er afledt af konceptet, at en stor mængde aske indikerer en overflod af mad, gæster og belysning, alt sammen symboler på generøsitet.
Udtrykket adskiller sig også fra andre metaforer ved, at det refererer direkte til den oprindelige betydning i stedet for at stole på medier eller andre midler til at formidle den ønskede følelse.
Derfor, når nogen beskrives som havende meget aske, kan dette tages som et tegn på, at de er meget generøse og gæstfrie i deres syn og adfærd.
